English → Tshivenḓa
“obstacles” in Tshivenḓa
Ri khou tea u shumisana na sekithara dza phuraivethe kha u bvisa zwithivheli kana zwithithisi zwa vhubindudzi.
Ro zwi sumbedzisa uri musi ri tshi shumisana, ri a kona u kunda na zwikhukhulisi zwi kon ḓaho vhukuma.
Ri khou tea u shumisana na sekithara dza phuraivethe kha u bvisa zwithivheli kana zwithithisi zwa vhubindudzi.
Ro vha ro ḓiimisela kha u fhaṱulula zwiimiswa na u bvisa zwikhakhisi zwa vhubindudzi.
Musi ri tshi pfesesa mitsiko ya u pfukwa ha milayo ya mupfulutshelo nga dziṅwe dza dzikhamphani, khakhathi a si yone thandululo.
Muhanga uyu u dovha hafhu wa ṋetshedza tshishumiswa tshine tsha ḓo thusa kha u fheliswa ha zwikonḓisi zwa khethululo kha zwa u dzhia tsheo, nga maanḓa idzo dzine dza elana na vhathu vha re na vhuholefhali.